▲darTZeel同時也是Evolution Acoustics音箱在瑞士的代理商

高珀富斯曾說:“我們是時間的雕塑家、流逝時光的編舞者，以及腕表機芯的建筑師——以螺絲刀為畫筆，并以鋼鐵或黃金作為支撐�！币繇懶袠I(yè)在這波疫情中也受傷很深，唯有那些深受發(fā)燒友喜愛，堪稱為經(jīng)典的品牌可以繼續(xù)存活。手表對于現(xiàn)代人而言不僅僅是一種計時的工具，它是佩戴者身份和品味的象征，即使稍貴一點也無所謂。以精工機械著稱的瑞士音響也是如此，從設(shè)計到制造有如陀飛輪手表一樣，連最小的細(xì)節(jié)都不放過，聲音精致細(xì)膩而富于內(nèi)在美。而來自瑞士日內(nèi)瓦的darTZeel(達蕭)音響，與高珀富斯腕表有著類似金碧輝煌的不俗外觀，還有著貴族般的血統(tǒng)和價格。darTZeel(達蕭)音響也可以說:“我們是音符的雕塑家、和諧旋律的編舞者，以及音響舞臺的建筑師——以精巧的功放為工具，并以享受和愉悅心情鋪設(shè)接近音樂天堂的捷徑。

▲瑞士darTZeel總設(shè)計師 Hervé Delétraz相當(dāng)親切風(fēng)趣，對極致的音響及音樂重播極為執(zhí)著

darTZeel(達蕭)音響所在的日內(nèi)瓦Petit Lancy工業(yè)園區(qū)內(nèi)，距離日內(nèi)瓦湖不遠(yuǎn)，湖邊聚集了瑞士1%最富有的人，湖畔有很多專門生產(chǎn)鑲鉆豪華手表的公司，一塵不染的街道上也經(jīng)常能看到法拉利和蘭博基尼等豪車。日內(nèi)瓦湖又稱雷夢湖，是歐洲中部最大的內(nèi)陸湖泊。狹長廣闊的湖面接壤瑞士和法國的城市及小鎮(zhèn)。矗立在雷夢湖畔的，就是鼎鼎大名的日內(nèi)瓦大噴泉，高達140米的噴發(fā)高度使其成為地標(biāo)之一�？�?cè)丝谥挥?9萬，規(guī)模小于多數(shù)歐洲城市，但這里卻是重要的全球金融中心，不僅匯聚了大批私人銀行，而且吸引了大型跨國公司，眾多外籍人士拖家?guī)Э谠谶@里享受貫穿全年的各種文化活動(例如日內(nèi)瓦音樂節(jié)或Nuit de Bains當(dāng)代藝術(shù)節(jié))和日內(nèi)瓦湖畔豐富多彩的戶外活動。日內(nèi)瓦是歐洲生活成本最高的城市之一，僅次于蘇黎世，你需要擁有不俗的收入前景才能考慮在那里生活�？上攵谌諆�(nèi)瓦生產(chǎn)的音響器材，與其他瑞士奢侈品牌手表一樣，價格都不會太便宜。

瑞士音響品牌不多，但這些音響器材件件都是精品，且每個品牌都自成風(fēng)格，非常有品位。連制造配件的公司，只要掛上瑞士旗號身價就不同凡響。事實上音響器材在許多方面與手表不同，它除了技術(shù)還要文化，音響應(yīng)該是用來重播音樂（music）而不是聲音（sound）的。sound是一個理性的、沒有感情的字眼；而music雖然以sound為媒介但傳遞的是人類的情感和思想，所以音響器材的背后蘊涵著文化，凝聚著設(shè)計師對音樂和美聲的理解。

瑞士既有德國人的精確保守，也融入法國人的浪漫自由，另外加上一點意大利的華麗，結(jié)合成特殊的聲音風(fēng)格，他們從技術(shù)層面來說無可指摘，重放古典音樂等歐洲傳統(tǒng)文化積淀的東西也極具神韻，從darTZeel之類的音響器材中可以充分驗證并體味音響背后的文化和審美觀。在darTZeel出現(xiàn)之前，瑞士的FM Acoustics可能是世界上最昂貴的音響品牌，而后來居上的darTZeel卻被視為FM的勁敵，并不是darTZeel賣得特別貴，而是它以幾分之一的價格，卻能在線路創(chuàng)意、制造質(zhì)量、聲音效果等方面逼得老大哥有點手忙腳亂。

▲早期達蕭darTZeel的功放委由瑞士天琴Orphuse代工生產(chǎn)，后來遷回日內(nèi)瓦總部制造�！耙魳贰本褪莇arTZeel的堅持、“完美音樂重播”就是darTZeel的追尋，而提供愛用者永不落伍及終生保固的承諾，更是darTZeel不同于其他Hi-End音響廠家的理念，也是對自身技術(shù)與質(zhì)量的高度信心

darTZeel Audio SA成立于2004年，設(shè)計者Hervé Delétraz在1963年出生于瑞士，darTZeel的名字并沒有特別意義，只是Delétraz這個姓氏重新排列而已，TZ兩個字大寫靈感來自他所崇拜的ReVox這個專業(yè)品牌。Hervé Delétraz說他對音響的興趣從8歲拆開第一部LP唱盤時就開始了，12歲時已經(jīng)擁有Philips的電子管收音機，15歲時開始學(xué)電子，這時已經(jīng)發(fā)現(xiàn)總諧波失真THD的高低與聲音是否好聽并沒有絕對關(guān)系。1984年他在日內(nèi)瓦理工學(xué)院畢業(yè)前系，指導(dǎo)教授問他有興趣做一部功放嗎?但指定制作一部數(shù)碼功放，并且要在6周內(nèi)完成。由于當(dāng)時沒有現(xiàn)成的D類功放模塊，Hervé Delétraz只能自己動手做，他以無負(fù)反饋的方式制作了一部上升時間10 ns，取樣頻率500kHz的D類功放，并以此獲得文憑。曾經(jīng)Hervé Delétraz想把這部功放商業(yè)化，卻發(fā)現(xiàn)很多元件都買不到，以混血方式制作出的數(shù)碼功放聲音也不盡理想，象是頻寬、時鐘抖動Jitter、訊噪比等都有限制，所以他又回到原點尋求以最簡單的方式來設(shè)計音響。

1990年他們開始嘗試設(shè)計最簡單的全模擬功放，并深入研究每一種元件的特性，直到1999年第一部作品NHB-108 Model Zero后級才完成。這部試制的樣機卻被朋友驚為天人，所以他正式制作了NHB-108 Model One，并在2002年美國音展中首度露臉，世人才開始認(rèn)識darTZeel，而《Sterophile》發(fā)燒天書也很快頒給darTZeel年度最佳器材的榮譽。型號中的NHB代表Never Heard Before(從未聽過的美聲），darTZeel想要在這個市場中尋求認(rèn)同，除了聲音要好，他們在任何細(xì)節(jié)處都以制造名表的高標(biāo)準(zhǔn)進行。例如機箱與面板是以一種AW-5754（ALMg3）鋁合金以CNC加工，上面再以特殊方式涂上燃燒紅、電子藍、貴族黃三種顏色，獨特的顏色組合的確能在第一時間吸引眾人目光。制作時每塊功放線路板都會經(jīng)過嚴(yán)格的檢測再裝入機箱中，線路板不以銅柱固定在機身上，而是用彈性厚橡膠墊隔開，再以直立式安裝來避震。后級的機箱內(nèi)以超厚金屬板材隔開成田字型，5mm的底板與強壯的散熱片構(gòu)成剛性極高的主體且可降低干擾。變壓器分成上下兩層，下層是柔性啟動線路，上面才是變壓器，變壓器固定在6mm的厚鋁板上。NHB-108以造型漂亮的超厚鍍金銅板來連接濾波電容，每聲道六顆電容以弧形排列，不僅更加緊密節(jié)約機內(nèi)空間，同時還也讓六顆一組的大容量濾波電容站立得更穩(wěn)。

廠方很驕傲的說NHB-18是世界上第一部Zero Contact（零接觸）的前級，也就是訊號從輸端一直到輸出端，中間不經(jīng)過開關(guān)、繼電器、電容器或音量調(diào)整，簡單到只有7個晶體管（高電平放大），當(dāng)然也沒有任何接線。darTZeel的第二部作品NHB-18前級在許多地方都與NHB-108后級相似，差別僅在前級不用Bipolar功率晶體輸出而已，所以兩部功放甚至連規(guī)格參數(shù)都一模一樣。

為什么darTZeel要把線路精簡到無法再精簡？因為他們想徹底消除瞬時互調(diào)失真，在他們第一套前后級中我們看到總諧波失真<1%（7Hz-77kHz）的參數(shù)并不漂亮，但瞬態(tài)互調(diào)失真TIM卻無法測量，與其他功放大異其趣。除了TIM失真可能是全世界最低，darTZeel的前后級還有一項第一的紀(jì)錄。在面板左上看到有一個金屬凹槽，這是darTZeel的巧思設(shè)計，由于他們限量生產(chǎn)，預(yù)付訂金之后廠方按單生產(chǎn)需要三個月以上才能交貨，而交貨時廠方會將購買者的姓名或所需要的字樣直接刻在一塊銅牌上，再鎖固于面板上，這樣每一部darTZeel的功放都會是獨一無二的。雖然NHB-108 Model One后級的最大輸出可以達到二百瓦以上，但darTZeel好像非常精巧的藝術(shù)品，適合細(xì)細(xì)品味而不是拿來炫耀蠻力的，他們更重視的是品味、音樂性而不是驅(qū)動力。

高珀富斯腕表的產(chǎn)量每年只有100只，全手工制造的darTZeel功放同樣珍稀，經(jīng)常處于缺貨狀態(tài)，輸出功率最大的NHB-468單聲道后級，更是讓消費者足足等了好幾年才開始交貨。darTZeel的產(chǎn)品種類不多，CTH-8550合并功放是darTZeel技術(shù)精華之結(jié)晶，Hervé Delétraz認(rèn)為它可達到NHB-18前級與NHB-108后級系統(tǒng)85%的性能表現(xiàn)，但所需花費代價僅50%，這是8550數(shù)字的由來，CTH則代表Close To Heaven(宛如天堂)。LHC-208定位為入門級合并功放，LHC代表Little Heaven Corner(天堂一隅)，darTZeel對這款產(chǎn)品的設(shè)計依然精心之至，紅色金屬機身搭配金色金屬面板，簡單的設(shè)計卻不單調(diào)，并且還加入了DAC模塊。NHB-468單聲道后級是旗艦產(chǎn)品，8歐姆負(fù)載時每聲道輸出功率高達465瓦，濃縮darTZeel的九年研發(fā)的精華，保留了原始信號的所有音樂性，從幾毫瓦到高達千瓦的功率，運行速度比大腦思路速度還快，是真正實現(xiàn)純粹音質(zhì)與強大驅(qū)動力于一體的劃時代超大功率后級。

▲Herve Deletraz家里的音響室，以黑膠為主的系統(tǒng)，darTZeel NHB-468單聲道后級推動靈敏度105dB的 Klipschorn號角音箱

設(shè)計者Hervé Delétraz強調(diào):先聽，然后再測量，這是開發(fā)產(chǎn)品時的指導(dǎo)原則。德國著名思想家歌德說，我們認(rèn)為可以測量的并非關(guān)鍵，最重要的（就情感而言）其實無法測量。物理學(xué)理論永遠(yuǎn)無法解釋音樂之美如何對我們產(chǎn)生如此深遠(yuǎn)的影響。說到音樂，只有人才是法官。當(dāng)試聽darTZeel產(chǎn)品原型時，我們會問自己一個問題：“這是否能觸及音樂的靈魂？”如果回答不是肯定的，則產(chǎn)品不會投入生產(chǎn)。Herve Deletraz認(rèn)為音樂不僅僅是溝通和聆聽，更多的是精神和靈魂的傳遞，在設(shè)計音響產(chǎn)品的過程中，音樂情緒的掌握是至關(guān)重要的，所有技術(shù)層面只是增強情緒的手段而已。darTZeel認(rèn)為普通音響器材和Hi-End器材差異在于技術(shù)，而此技術(shù)單純用于服務(wù)音樂，聲音永遠(yuǎn)是darTZeel最終極的目標(biāo)。

我們是音符的雕塑家、和諧旋律的編舞者，以及音響舞臺的建筑師——以精巧的功放為工具，并以享受和愉悅心情鋪設(shè)接近音樂天堂的捷徑。

——瑞士達蕭darTZeel音響