《周六夜先生》（Mr. Saturday Night）是由 Bill Crystal 主演的一部廣受歡迎的音樂劇，改編自他 1992 年自導(dǎo)的同名電影，4月下旬一開演，便好評(píng)如潮。為了確保 Crystal 妙語連珠的表演具有清晰的穿透力，同時(shí)讓音樂均勻地覆蓋 1232 配座的 Nederlander 劇院，托尼獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)音響設(shè)計(jì)師 Kai Harada 巧妙地設(shè)計(jì)了一套定制的擴(kuò)聲系統(tǒng)，該系統(tǒng)配備了由 11 個(gè)不同新舊型號(hào)組成的 90 只 Meyer Sound 音箱。

Harada 非常熟悉 Nederlander 劇院的室內(nèi)聲學(xué)環(huán)境。因?yàn)轱L(fēng)格熱鬧的音樂劇《百萬美元四重奏》（Million Dollar Quartet）曾于 2010-2011 年期間在此上演，當(dāng)時(shí)吸引了眾多劇評(píng)人的關(guān)注，這也是 Harada 擔(dān)任百老匯首席音響設(shè)計(jì)師奉獻(xiàn)的首部佳作。

Harada 說：“雖然用于《百萬美元四重奏》 的那套 Meyer Sound 系統(tǒng)在劇院效果表現(xiàn)非常好，但對(duì)于《周六夜先生》的音響系統(tǒng)，我基本上是從零開始設(shè)計(jì)的。對(duì)比而言，這是一場風(fēng)格不同的演出，因?yàn)檫@部音樂劇聽起來更寧靜自然。此外，他們最近改變了樂池觀眾區(qū)的傾斜度，所以我想重新設(shè)計(jì)一套系統(tǒng)，何況我們現(xiàn)在還必須處理始終全開的暖通空調(diào)風(fēng)扇，以使之符合 COVID 防疫的氣流規(guī)定。而且我非常想把新的 Meyer Sound 的新產(chǎn)品型號(hào)用到系統(tǒng)中，例如 LINA 和 ULTRA-X40�！�

主擴(kuò)的三個(gè)陣列都是新型號(hào)，舞臺(tái)左右各吊掛 7 只 LEOPARD 緊湊型線性線陣列音箱，中置補(bǔ)聲由 5 只 LINA 緊湊型線性線陣列音箱組成，用以覆蓋樂池前部區(qū)域。

Harada 指出：“我真的大愛 LINA 的線性表現(xiàn)，而且音箱的覆蓋范圍可控性極佳。但在某些應(yīng)用場合我仍然鐘情于 M1D，它們非常適合呈現(xiàn)自然的人聲，而且外形非常小巧，尤其是高度方面，因此我可以在對(duì)陣列尺寸限制嚴(yán)格的場地配置更多的音箱�！�

無論哪里需要點(diǎn)聲源解決方案，Harada 的新寵都是 ULTRA-X40 緊湊型音箱。他說：“它非常適用于人聲和管弦樂的擴(kuò)聲，原因之一是其優(yōu)異的線性表現(xiàn)。例如，它所需的均衡調(diào)整比 UPA 更少。此外，中心的可旋轉(zhuǎn)號(hào)角設(shè)計(jì)在百老匯特別實(shí)用，因?yàn)槲医?jīng)常因?yàn)橐暰�或美觀原因而不得不采取水平或垂直懸掛的安裝方式。我之后也絕對(duì)不會(huì)設(shè)計(jì)沒有ULTRA-X40 的音響系統(tǒng)了

對(duì)于《周六夜先生》的音響系統(tǒng)，我們安裝了 8 只 ULTRA-X40 音箱用池座補(bǔ)聲、樂池聲源和樓座補(bǔ)聲。按數(shù)量和應(yīng)用場景統(tǒng)計(jì)，系統(tǒng)中的其他音箱型號(hào)為 14 只 M1D 線陣列音箱（中間層陣列），4 只 UPQ-1P 音箱（左右池座及樂池聲源），14 只 UPM-1P 音箱（包廂補(bǔ)聲及返送），8 只 UPJunior 音箱（池座延遲補(bǔ)聲）和 13 只 MM-4 微型音箱（前置補(bǔ)聲及返送）。

20多年來，Harada 一直從事主要基于 Meyer Sound 音箱的系統(tǒng)設(shè)計(jì)工作，其中就包括擔(dān)任百老匯傳奇人物 Tony Meola 的助理兼副設(shè)計(jì)師。他很高興紐約的租賃公司仍然能提供大量新舊產(chǎn)品型號(hào)的庫存，因?yàn)檫@為他提供了有源音箱的廣泛選擇空間。

他說：“我真的很高興能根據(jù)應(yīng)用場景準(zhǔn)確地選到我想要的音箱產(chǎn)品，例如，我更喜歡 LEOPARD 和 UPQ 來為管弦樂擴(kuò)聲，而對(duì)于人聲的擴(kuò)聲，我更青睞于使用 M1D 和 LINA�！�

不管具體應(yīng)用場景如何，Harada 都非常傾向于在主擴(kuò)和返送系統(tǒng)中使用有源音箱。他說：“許多百老匯劇院的功放機(jī)柜空間有限，如果你在中間場地放置功放機(jī)柜，在對(duì)調(diào)音臺(tái)和音箱之間區(qū)域做故障排查時(shí)，可能會(huì)出現(xiàn)更多錯(cuò)誤。此外，在現(xiàn)有系統(tǒng)基礎(chǔ)上做修改和添補(bǔ)也非常容易，特別是對(duì)于補(bǔ)聲系統(tǒng)或舞臺(tái)返送更是如此。如果我發(fā)現(xiàn)某個(gè)地方的覆蓋效果不如預(yù)期，需要增加一只音箱，那么我只需要將其直接接入即可。誠然，其他公司正在加入有源音箱潮流，但他們并未提供我從 Meyer Sound 感受到的全面質(zhì)量和服務(wù)支持�！�

《周六夜先生》的劇本由Billy Crystal, Lowell Ganz 和 Babaloo Mandel聯(lián)合撰寫，并由 Jason Robert Brown作曲，Amanda Green作詞。4 月 27 日，由 John Rando 執(zhí)導(dǎo)的百老匯音樂劇正式開幕，并在 2022 年榮獲包括“最佳新音樂劇”在內(nèi)的五項(xiàng)托尼獎(jiǎng)提名。